2011/06/26

伍子胥傳奇 第十回:臥薪嘗膽

上回講到,越王句踐帶著剩下的五千兵被夫差困在會稽,為自己的衝動懊悔不已。

他問范蠡:「以不聽子故至於此,為之柰何?」范蠡回答:「那就只能好言好語,帶著厚禮求饒。如果不成,就準備要以身為奴。」於是吩咐大夫文種至吳,跪著求和說:「您打敗的句踐使文種來求和,句踐願為您的臣,句踐妻願為你的奴婢。」

吳王夫差想要接受,伍子胥說:「天以越賜吳,勿許也。」文種回去跟句踐回報,句踐難過得想立馬出兵決一死戰。文種制止:「夫吳太宰嚭貪,可誘以利,請閒行言之。」意指吳太宰伯嚭很貪心,可以賄賂之。句踐就派文種送了八個美女跟一些珍寶給伯嚭,請他代為安排跟吳王見面。

文種跟夫差見面時說:「願大王赦句踐之罪,盡入其寶器。不幸不赦,句踐將盡殺其妻子,燔其寶器,悉五千人觸戰,必有當也。」意指希望夫差可以沒收句踐的所有寶物,然後原諒他。如果不放過他,必會盡力一戰。

伯嚭收了美女也幫句踐講話:「越以服為臣,若將赦之,此國之利也。」子胥覺得不妥,諫曰:「今不滅越,后必悔之。句踐賢君,種、蠡良臣,若反國,將為亂。」(反國=返國)吳王不聽放了句踐。子胥告退後,說:「越十年生聚,而十年教訓,二十年之外,吳其為沼乎!」意指廿年後吳會被打成沼池。

句踐回到越國,苦身焦思,把一個膽放在旁邊,無論坐臥跟飲食都先嘗膽之苦。然後說:「女忘會稽之恥邪?」意即你會忘了會稽之恥嗎?提醒自己戰敗之苦;此為「臥薪嘗膽」之由來。

句踐身自耕作,夫人自織,食不加肉,衣不重采,折節下賢人,厚遇賓客,振貧弔死,與百姓同其勞。欲使范蠡治國政,蠡對曰:「兵甲之事,種不如蠡;填撫國家,親附百姓,蠡不如種。」於是以文種管政,把范蠡跟大夫柘稽當人質於吳。二年後吳國感到安心後就放他們回越。

句踐回國七年後,心癢癢想出兵報仇,大夫逢同諫曰:「新流亡,今乃復殷給,繕飾備利,吳必懼,懼則難必至。且鷙鳥之擊也,必匿其形。今夫吳兵加齊、晉,怨深於楚、越,名高天下,實害周室,德少而功多,必淫自矜。為越計,莫若結齊,親楚,附晉,以厚吳。吳之志廣,必輕戰。是我連其權,三國伐之,越承其弊,可克也。」意指我們剛從流亡變得好一點,如果現在就準備打仗,吳懼怕你重新再來肯定會打到我們趴在地上。就像鷹要出擊前必先藏匿起來。現在吳跟齊、晉、楚、越交惡,遲早出事。我們趕快結交這些國家,等待機會,到時候任何一國要打吳我們跟著出手就好了。

機會到底什麼時候會出現呢?請收看下一回:子貢出,五國亂。

沒有留言: